List of works | Liste des œuvres
Books | Les Livres
[This text is available in French | Le texte est disponible en français]
- Pédagogie Musicale – Guides de professeur et cahiers d’élève en théorie et solfège :Auteur et coordinateur des comites chargés de la mise en exécution d’un livre du professeur (« guide ») et d’un cahier d’élève pour les années académiques dans les cycles d’enseignement primaire et complémentaire, au service du Centre Pédagogique de Recherches et de Développement, affilié au Ministère de l’Education nationale. Cette série est composée de neuf guides et neuf cahiers et été publié en 1999.
- Il a préparé et mis le Cours des Théories Musicales au service du Centre Pédagogique de Recherches et de Développement en collaboration avec Jacqueline Tabet. Ce livre a été publié en 1999.
- Il a participé auprès de Docteur Walid Gholmieh et Docteur Toufic Kerbaj à l’élaboration d’un nouveau programme pour les théories musicales orientales et arabes dans un concept nouveau et développé émis en 1996 au service du Conservatoire National Supérieur de musique dans un livre comprenant pas moins de cent morceaux musicaux et des muwashah du patrimoine musical oriental arabe qui ont été analysé d’une façon modale selon la configuration de chaque mode et ses caractéristiques.
- Un livre intitulé “Mourouj El Nagham” comprenant une méthode pratique et scientifique visant à faire intervenir les informations musicales préliminaires dans leurs formes, leurs codes et leurs expressions aux enfants d’une manière douce et aimable. Publié en 1972, plusieurs écoles au Liban l’ont adopté dans leurs programmes académiques.
- Un livre intitulé “Solfège De La Musique Orientale Arabe” émis en date du 18 janvier 1992 comprenant cent quarante cinq exercices pour étudier le Solfège dans les salons de musique arabe et il est le premier livre de son genre dans l’histoire de la musique arabe. En 2006, une nouvelle émission élargie de ce livre a été émise comprenant des exercices et des cours divers supplémentaires dans les études supérieures au service de la maison d’édition relative au Conservatoire national supérieur de musique.
Syndicate of Professional Musicians of Lebanon Syndicat des Musiciens Professionnels du Liban نقابة الموسيقيين المحترفين في لبنان
History and achievements from foundation to end of year 2012.
Histoire et réalisations depuis la fondation jusqu’à la fin de l’année 2012.
التاريخ والإنجازات من التأسيس حتى نهاية العام 2012.
[This text is available in Arabic | Le texte est disponible en arabe]
Download the booklet:
Download (3.0 MB)
Click to download booklet
Compositions | Compositions musicales
(Oriental genre | Formes orientales : Bashraf, Samaai, Longua)
- Chawq, Bashraf en mode Hijaz
- Raja’, Bashraf en mode Bayati
- Samaai numéro 1 en mode Hijaz – Kar
- Samaai numéro 2 en mode Bayati
- Samaai numéro 3 en mode Hijaz
- Samaai numéro 4 en mode Nihawand
- Samaai numéro 5 (SAFA’) en mode RAST
- Samaai numéro 6 en mode Ajam
- Longua numéro 1 en mode Kurd (Languatina kurd)
- Longua Numéro 2 Assamar en mode Re Nihawand
- Longua numéro 3 Azouhour en mode Bayati
- Longua numéro 4 AL Ghadir en mode Nihawand
- Longua numéro 5 en mode Busahlik
- Longua numéro 6 en mode Ajam Ushayran
Miscellaneous Musical Tracks | Divers morceaux musicaux
- Mawkaba numéro 1- AL RAHIB (concertino en Do Nihawand pour Qanoon et Orchestre )
- Mawkaba numéro 2 –Nida’ (concertino en Sol Nihawand pour Qanoon et Orchestre)
- Hiwariat Maqam numéro 1 Isfahan (dialogue d’un maqam)
- Hiwariat Maqam numéro 2 Nihawand en Re
- Hiwariat Maqam numéro 3 rast en Sol
- Hiwariat maqam numéro 4 Suzdilara
- Darb assayadi (L’allée des chasseurs)
- Lika’ wa Hiwar
- Douroub
- Cristale
- Shaarouha wal Oud
- Amar Arbaatash (full moon)
- Sehr Assiba
- Touyour Al-Buhayra (Les Oiseaux Du Lac Leman)
- Annisr Al-Ali
The Songs | Les chansons
- Nashid Assalam
- Nashid Al-Moudarraat
- Nashid Al-Moukawem
- Ashik Majnoun
- Fnajin Al-Kahwa
- La Tkoul Houbak Kan
- Rafref Ya Salam
- Nzelna Al Bahr Swieh
- Jingle Al-Ayad
- Lazem Nerjah Lilmahabe
- Nouhibouhou Kama Nasha’
- Am Yedwi Ya Watani
- Al-Hourriya
- Aldaman Assouhi
- Al-Bi’at
- Al-Watan
Published Books | Livres publiés
Solfège (solfeggio) for Oriental-Arabic music- 145 exercises.
Mourouj El Nagham, A practical and scientific method aimed at introducing preliminary musical information to children in a gentle way.
Solfège (solfeggio) for Oriental-Arabic music published by the Lebanese National Higher Conservatory of Music – Complete method.
Music theory book.